Elsie Dye Sims, Artist